Autor:
Yasmina Reza
Réžia:
Martin Porubjak
Preklad:
Valér Mikula
Hudba:
Jaro Filip
Hudobná spolupráca:
Ivan Marton
Scéna a kostýmy:
Alexandra Grusková
Premiéra:
8. marec 2003
Derniéra:
9. jún 2018
Dĺžka:
02:00
Prestávky:
1
Účinkujú:
Milan Lasica (Henry), Emília Vášáryová (Soňa), Milan Kňažko (Hubert Finidori), Marta Sládečková (Ines Finidori), Emília Tomanová (hlas dieťaťa)
Stále to isté, ale zakaždým trochu inak. Hra úspešnej francúzskej dramatičky Yasminy Rezy, ktorá sa stala komédiou roka, je neobyčajnou „hrou“. Už prvá, celkom obyčajná veta zapôsobí ako rozbuška, a to aj na bránicu. Pritom sa ešte nič nedeje. Kdesi za scénou je dieťa, ktoré nechce zaspať, na javisku sú nervózni starí manželia... Priazeň publika sa dostaví okamžite. Zároveň je pred divákmi situácia, ktorá otvára obrovský priestor humoru, ako aj samotnému príbehu plného vtipov a banalít. A hra sa opakuje. A ešte raz. Niečo už divák pozná, niečo očakáva, možno sa iné stane; mierne rozdiely vedia vystupňovať napätie a pripraviť pôdu pre vtipné charaktery postáv a skvelých hercov.
Autorka je zastupovaná agentúrou VMA, Isabelle de la Petelliére, Paris, v spolupráci s agentúrou Dominique Christophe, Paris.